中越联合普法进口岸 双语宣讲护航通关

10月9日，广西爱店口岸人流如织、车辆穿梭。一场别开生面的中越联合普法活动在口岸零公里处展开。爱店边检站联合越南峙马口岸边防屯，以“双边携手普法同行 共筑中越平安口岸”为主题，组织两国执法人员并肩开展法律宣传，用通俗易懂的双语讲解，为往来旅客、货运司机和群众送上实用的通关法律知识。

“办理出入境手续，申请事由一定要真实，千万别用假材料、填假信息，不然不仅办不成证件，还要承担法律责任哦！”咨询台前，移民管理警察用接地气的双语，结合真实案例，给大家拆解通关法律知识点。

咨询台前，前来问询的群众络绎不绝。往返口岸的货运司机也利用通关间隙，向民警咨询日常运输中遇到的法律问题。面对大家的疑问，民警耐心解答，现场你问我答，气氛热烈。

常年从事中越边境贸易的黄大姐翻看着双语宣传折页，笑着说：“以前以为带齐证件就能通关，今天才知道签注事由不能乱填，虚假材料碰不得，以后做生意心里更踏实啦！”

有着近十年跨境货运经验的李师傅也深有感触：“跑货运最怕材料出问题耽误事，很多规定以前一知半解。民警结合案例一条条讲清楚，什么能做、什么不能碰，对我们跑车人太实用！”

对于经常往返中越两国探亲的越南群众而言，双语宣讲同样解答了不少疑惑。大家纷纷表示，用熟悉的语言了解出入境政策，既消除了语言障碍，也让今后的通关更加安心、顺畅。

据统计，本次活动发放中越双语法律宣传资料700余份，现场解答群众通关政策及法律疑问近200人次。双语普法把群众关心的通关问题讲清楚，把依法出入境的要求说明白。

据了解，此次活动既是一次面向两国群众的普法宣传，也是中越边境执法部门深化务实协作的具体实践。通过将法律服务送到口岸一线，让法治宣传更加贴近跨境往来的实际需求，为维护口岸安全稳定、便利人员和货物通关营造良好环境。

据介绍，下一步，爱店边检站将持续深化中越边境执法合作，紧扣口岸通关实际需求，常态化开展靶向普法、精准普法，优化通关服务，全力实现“人享其行、物畅其流”，为口岸安全稳定和经济发展筑牢法治屏障。(记者 吴良艺 通讯员 卢绪静 姚作栋 实习生 廖望)