关于取消婚约后希望取回彩礼进而诉诸法律程序需要花费多长时间的问题，根据我们的经验和法律规定，一般而言，您需要等待大约三至六个月的时间才能得到法院的最终判决。
请注意，这仅仅是一般的预计时间，具体还会受到多种因素的影响。
在普通审判程序下，法院通常会把立案、诉讼以及判决的整个过程控制在六个月以内。
然而，由于实际情况可能出现的特殊性，如果相关申请经过上级人民法院同意，则执行期限最多可再延长三个月。
若是适用简易程序的话，那么从立案开始直至整个案件结束，平均所需时长也就在三个月左右。
值得注意的是，上述时间是针对一般情况预估的，实际进展可能因多种因素而有所变化。
关于什么情况下才可以要求退还彩礼的事宜，根据传统习俗和我国现行法律制度，以下三种情形可以被认定为可以提出返还彩礼的合理请求:
第一，双方尚未办理合法有效的婚姻登记;
第二，虽然已经办理了婚姻登记，但是未能共同生活在一起;
第三，如果因为支付彩礼的行为导致支付者陷入经济困境，那么也可以请求返还。
《民法典》第一百五十二条
人民法院适用普通程序审理的案件，应当在立案之日起六个月内审结。有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长六个月；还需要延长的，报请上级人民法院批准。
《民法典》第一百六十四条
人民法院适用简易程序审理案件，应当在立案之日起三个月内审结。有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长一个月。