若原配偶对第三者实施暴力行为，且已达到故意伤害罪的认定标准，那么他们仍然需要承担相应的法律责任。在我国《中华人民共和国刑法》中明确指出，任何故意非法损害他人身体健康的行为均有可能被定性为故意伤害罪。关于故意伤害罪的立案标准，依据相关法规，当故意侵害人体的行为严重危害到他人身心健康时，应当立案处理。
然而，故意伤害他人的行为仅在达到法定的轻伤或重伤标准时，方能构成故意伤害罪，并予以立案侦查。
此外，损害他人身体的行为必须已经给他人的人身带来一定程度的损害，方可构成故意伤害罪。如果仅仅是普通的拳击、脚踢或者推搡等行为，没有产生实质性的伤害后果，便无法以故意伤害罪进行定罪处罚。伤害结果的表现形式多种多样，包括但不限于破坏他人组织的完整性，例如打掉鼻梁骨、砍断对方手臂等；也可能损害他人的器官功能，如导致听力、视力、味觉丧失，甚至引发精神失常等严重后果。
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；
致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
本法另有规定的，依照规定。