农民工提起诉讼是否需要缴纳费用，需视具体情况而定。一般来说，案件受理费是诉讼过程中常见的一项费用。根据相关规定，财产案件根据诉讼请求的金额或者价额，按照一定比例分段累计交纳；非财产案件则按件交纳。如果农民工提起的诉讼属于非财产案件，例如单纯的劳动争议等，通常每件需交纳一定金额的案件受理费。不过，也存在一些情形可减免诉讼费用。例如，农民工符合司法救助条件，如属于经济困难等情况，可向法院申请缓交、减交或者免交诉讼费用。法院会对其申请进行审查，若认定符合条件，便会批准相应的费用减免。此外，诉讼过程中还可能产生其他费用，如申请费、证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴等。具体费用的承担及减免情况，需依据案件的实际情况及相关法律规定来确定。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。