小车与电动车碰撞致使人员受伤，处理流程如下：首先，立即停车，保护现场，开启危险报警闪光灯，并在来车方向设置警告标志。确保现场状况不被破坏，为后续责任认定保留原始证据。其次，积极救助伤者。查看伤者伤势，若伤情较轻，可询问其身体状况并给予必要帮助；若伤势较重，应立即拨打120急救电话，告知事故地点和伤者情况。然后，迅速报警。向交警详细描述事故发生的时间、地点、经过等情况。交警会根据现场勘查、当事人陈述、证人证言、监控录像等证据，划分事故责任。在等待交警和急救人员到来的过程中，尽量收集事故相关证据，如拍摄现场照片、记录双方车辆信息、寻找目击证人等。待交警出具事故责任认定书后，按照责任比例承担相应责任。若涉及保险理赔，及时通知自己的保险公司，向其提供事故相关资料，配合进行理赔流程。同时，与伤者及其家属保持良好沟通，依法依规处理赔偿事宜，避免矛盾激化。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。