交通肇事出院后的处理流程如下：首先，与肇事方及相关责任主体沟通赔偿事宜。确定事故责任划分，依据责任比例协商赔偿范围，包括医疗费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金（若构成伤残）等。收集并整理好相关票据、证明等资料，如医院病历、诊断证明、误工证明、护理人员收入证明等，以备索赔使用。其次，若涉及车辆维修，及时与对方保险公司联系，按照其要求提供车辆定损、维修等信息，确保车辆能尽快修复恢复正常使用。再者，关注身体恢复情况。如仍存在后续康复需求或发现新的身体不适，及时就医并告知医生事故情况，以便进行针对性治疗和记录。最后，若就赔偿等问题协商不成，可考虑通过法律途径解决。向有管辖权的法院提起民事诉讼，提交起诉状、证据材料等，由法院依法审理并作出判决，以维护自身合法权益。整个过程需保持冷静，依法依规妥善处理，避免矛盾激化。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。