一楼改造成卧室是否违法需视具体情况而定。若该建筑为合法建设且改造行为未改变建筑主体结构和使用性质，不违反相关规划、设计要求以及物业管理规定等，一般不违法。例如，在符合安全标准和相关规定的前提下，对内部空间进行合理分隔与装修成卧室，是可行的。然而，如果改造涉及以下情形，则可能违法：一是未经规划许可擅自改变建筑用途，将原本非居住功能的房屋改为卧室用于居住，这违反了城乡规划法等相关规定。二是改造行为影响了建筑结构安全，降低了房屋的整体安全性，如拆除承重墙等，这不仅违反建筑法规，还可能对居住者及周边建筑造成严重安全隐患。三是违反物业管理规约中关于房屋使用的限制条款，比如小区明确禁止改变房屋用途而进行改造的。总之，一楼改造成卧室不能一概而论是否违法，关键在于是否遵循相关法律法规及规定要求。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。