几千元标的额通常是可以向法院提起诉讼的。起诉需满足一定条件，首先要有明确的被告，即能清晰确定对方身份信息；要有具体的诉讼请求和事实、理由，比如因何产生纠纷以及要求对方承担何种责任等。同时，要属于法院受理民事诉讼的范围和受诉法院管辖。对于几千元的案件，一般适用简易程序审理，审理期限相对较短，能较快解决纠纷。在准备起诉材料时，需撰写起诉状，写明双方基本信息、诉讼请求及事实理由等，并附上相关证据，如合同、借条、转账记录等能证明案件事实的材料。向有管辖权的法院提交材料并缴纳诉讼费后，法院会根据案件情况进行审理。若胜诉，可通过法院执行程序要求对方履行判决，实现自身合法权益。总之，几千元的争议可通过合法的诉讼途径解决，但要确保符合起诉条件并按法律程序进行。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。