同居期间遭男友殴打，若要立案，可按以下步骤进行：首先，及时报警。警方会对案件展开调查，询问双方情况，了解事件经过。你需向警方如实陈述被打时间、地点、具体情节等细节，提供相关证据，比如身上的伤痕照片、现场的物品损坏情况、在场证人等，这些证据有助于警方准确判断案件性质。警方会根据调查结果决定是否立案。若符合立案标准，将按照刑事案件程序进行处理。对于故意伤害案件，达到轻伤及以上程度的，构成故意伤害罪，警方会依法追究犯罪嫌疑人刑事责任。若未达到轻伤标准，一般按治安案件处理，警方会对打人者给予相应治安处罚，如拘留、罚款等。在整个过程中，要注意保护自身安全，配合警方工作，维护自身合法权益。同时，可寻求专业法律援助，咨询律师相关法律问题，以便更好地应对后续事宜。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。