安置房买卖协议合同纠纷案件的处理，需遵循一定法律程序与原则。首先，应明确合同效力。依据相关法律规定，审查协议是否存在无效或可撤销的情形，如是否违反法律法规强制性规定、是否存在欺诈胁迫等导致意思表示不真实的情况。若合同有效，各方应依约履行。其次，对于纠纷的解决方式，当事人可先尝试协商解决。秉持平等、自愿、公平的原则，就争议事项进行沟通协商，寻求达成一致的解决方案。若协商不成，可依合同约定选择仲裁或诉讼。选择仲裁的，需有有效的仲裁协议，由仲裁机构依据法定程序进行裁决。选择诉讼的，则应向有管辖权的法院提起诉讼。法院会根据案件事实和证据，适用相关法律法规进行审理判决。在处理过程中，关键是要准确认定事实，合理适用法律，保障当事人合法权益。同时，注重证据的收集与审查，证据是支撑主张的关键，直接影响案件的走向和结果。通过妥善处理，确保安置房买卖协议合同纠纷得到公正、合理的解决，维护市场交易秩序和当事人的合法权益。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。