当车祸与工伤同时发生时，误工费的承担主体需根据具体情况判定。若劳动者在上下班途中因非本人主要责任的交通事故受伤认定为工伤，此时误工费应由工伤保险基金支付。工伤保险基金按照规定的标准，根据劳动者的工资水平等情况计算并发放误工费。若交通事故责任方承担主要责任，责任方需承担误工费。其应按照受害者实际减少的收入进行赔偿，若受害者有固定收入，误工费按照实际减少的收入计算；若受害者无固定收入，按照其最近三年的平均收入计算；若不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。此外，在一些情况下，劳动者还可享受双重赔偿，即在获得交通事故赔偿后，仍可向用人单位主张工伤保险待遇，要求用人单位补足差额部分，以保障自身合法权益。具体赔偿事宜应依据相关法律法规及实际情况确定，必要时可通过法律途径解决纠纷。

以上是律师的法律建议，如有疑问，欢迎进一步咨询。